کیبا بار دیگر بازگشته است، اما این بار او از اوج سقوط کرده و به خاطر تمام اقدامات خشونت‌آمیزی که مرتکب شده به زندان افتاده است. او پس از آزادی، کار خود را به عنوان بادیگارد در کلوپی که پر از گانگسترهاست آغاز می‌کند.

کارآگاه کیکوچی به اوکیناوا اعزام می‌شود تا درباره علت خودکشی دختری که پس از تزریق هروئین خود را از پنجره به بیرون پرت کرده، تحقیق کند. او در آنجا با مجموعه‌ای از معتادان، موادفروشان، دلالان محبت و سربازان آمریکایی فاسد روبرو می‌شود.